No exact translation found for احتياطي مخاطر

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic احتياطي مخاطر

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Si tu veux avoir des relations sexuelles, alors toi, en tant que fille, tu dois prendre le risque et les précautions.
    إذا أردتي ممارسة الجنس إذن أنتي بصفتك الفتاة ستأخذين جميع الإحتياطات والمخاطر
  • Le remboursement de certaines prestations est plafonné ou limité par année de prestations.
    (65) الاحتياطي الاكتواري للمخاطر الطويلة الأجل في إطار خطة جمعية التأمين التعاوني لموظفي الأمم المتحدة.
  • Un éventuel programme de prêts à des conditions favorables axé sur l'augmentation d'échelle des investissements au titre des OMD exigerait des fonds supplémentaires pour la constitution d'une réserve afin de compenser les risques liés aux prêts.
    وإنشاء برنامج مستقبلي للإقراض بشروط ميسرة يركز على زيادة الاستثمارات الرامية إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية سيتطلب توافر أموال إضافية لإنشاء احتياطي لمعادلة المخاطر المرتبطة بالإقراض.
  • À chaque étape d'une opération, des premières heures de sa planification à sa réalisation, des précautions sont prises pour limiter au minimum les risques pour les civils.
    وفي كل مرحلة من مراحل عملية ما، ابتداءً من الشروع في التخطيط لها وحتى البدء فيها، تُتَّخذُ جميع الاحتياطات للتقليل من المخاطر على المدنيين إلى أدنى حد ممكن.
  • Considérant la politique budgétaire de croissance zéro, l'écart croissant entre les passifs éventuels et les réserves correspondantes peut représenter un risque supplémentaire pour l'organisation.
    -55 وبالنظر إلى سياسات ميزانية النمو الصفري، فان الفجوة المتسعة بين الالتزامات الطارئة والاحتياطيات المقابلة قد تشكل مخاطر إضافية بالنسبة للمنظمة.
  • Il m'apprit que les précautions des conseillers de Clinton étaient on ne peut plus normales, compte tenu des risques politiques et de sécurité que représentait pour un Président des États-Unis le fait de recevoir en main propre et par une voie irrégulière une information aussi délicate.
    وقـد بيـّـن لي أن الاحتياطات التي اتخذها مستشارو كلينتون ما هي إلا احتياطات عادية، بالنظر إلى المخاطر السياسية والأمنية التي ينطوي عليها استقبال رئيس أمريكي شخصيا لمعلومات على هذه الدرجة من الحساسية من خلال قناة غير معتادة.